Raymond Smullyan, mathématicien et logicien américain, professeur émérite
à l'Université de New York, est l'auteur de nombreux ouvrages, dont
plusieurs traduits en français.
Résumé de l'œuvre:
Mystère sur
l'échiquier avec Sherlock Holmes (1993):
Sherlock Holmes passionné
par les échecs ?
Sans doute avez-vous quelque difficulté à vous rappeler quand, et dans
quels termes, le fidèle Watson a relaté les exploits de son cher
Sherlock Holmes en la matière.
Jamais ! Car dans ces aventures tout est nouveau, à commencer par la façon
même de jouer. Plus encore que d'habitude, le génial Sherlock délaisse
le futur pour traquer le passé. Qui va gagner ? Peu lui importe. Comment
les pièces sont-elles arrivées là ? Voilà l'objet de l'analyse rétrograde
qu'il mène.
Les blancs ont-ils roqué ? Un pion a-t-il été promu au cours de la
partie ? Quelle est la pièce absente de l'échiquier ? Véritables enquêtes
policières dont les pièces sont les personnages, ces 50 "problèmes
à rebours" permettent au grand détective de pousser ses enquêtes
jusqu'au triomphe de la découverte (en votre compagnie ?), pendant
qu'inlassablement le bon docteur Watson note les explications du Maître,
essayant maladroitement de l'imiter.
Voilà l'occasion de vous mesurer à Sherlock Holmes. Certains de ces
problèmes sont faciles, d'autres moins ; leur solution vous remplira
toujours d'admiration.
Pour jouer, il suffit de connaître la marche des pièces. Alors, comme
disent les spécialistes : A VOUS LE TRAIT !
Vous découvrirez au travers des petits problèmes comment
SH s'est servi des échecs pour résoudre certaines énigmes (non
canoniques !) et comment il finit par affronter le professeur Moriarty grâce
aux 64 cases. L'originalité de ce livre réside dans le fait qu'il ne
s'agit pas ici de classiques problèmes d'échecs, mais de problèmes
"à rebours", ce que l'on appelle la rétro-analyse. Il faut
donc déterminer au travers d'une position les précédents coups qui ont
été joués.